हायनरत्न 5.160

यहाँ वर्षेश (वर्ष का स्वामी) वर्ष कुंडली के लग्न (उदय राशि) के स्वामी के साथ इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) बना सकता है। या वह लग्न का स्वामी बलवान हो सकता है। तब कहो कि राजा से सुख है। या वर्षेश वर्ष कुंडली के लग्न के स्वामी के साथ इसराफ (दृष्टि के बाद ग्रहों का दूर होना) बना सकता है। या वह लग्न का स्वामी कमज़ोर हो सकता है। तब कहो कि राजा से असुविधा है।

सरल अर्थ: वर्षेश और वर्ष लग्न का स्वामी। इत्थशाल या बलवान लग्न स्वामी राजा से सुख देता है; इसराफ या कमज़ोर स्वामी असुविधा देता है।