HomeLibrarySaravaliCh.4Verse 22
Sārāvalī
Chapter 4 · Planetary Characters · (chapter 4) · Verse 22
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
चन्द्रमा का स्वरूप और गुण
सौम्यः कान्तविलोचनो मधुरवाग्गौर: क॒ज्ञाज्भो युवा
प्रांशुः सुक्ष्मनिकुञ्चितायितकच: प्राज्ञो मृदु: सात्त्विकः ।
चारर्वातकफात्मकः प्रियसखो रक्तेकसःरो घृणी
वृद्धस्त्रीषु रतञ्चलोऽतिसुभगः शुश्राम्बरञ्चन्द्रमाः
Translations
English

Description and Nature of the Moon. She has an auspicious appearance. Her eyes are beautiful. She has mellifluous voice. She is fair in complexion, has an emaciated body, is youthful, tall, curly and short hair, is learned, soft, of Sattvik disposition, beautiful, phlegmatic, amicable to friends, has pure (excellent) blood, is kind, fond of old ladies, fickle-minded, very fortunate and wears clean apparels.

Hindi

शान्त, शोभायमान नेत्र, मीठा बोलने वाला, सफेद वर्ण, कृश शरीर, जवान, उन्नत, छोटे काले घु'घराले बाल, विद्वान्‌, मृदु स्वभाव, सत्त्वगुण से युक्त, सुन्दर, वात और कफ प्रकृति, मित्रों से प्रेम करने वाला, खून में बल, घृणा करने वाला, बुढ्ढी (बूढो) स्त्रियों में आसक्त, चञ्चल, अत्यन्त सुन्दर, सफेद वस्त्र वाला चन्द्र है

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse