HomeLibrarySaravaliCh.23Verse 2
Sārāvalī
Chapter 23 · Effects of Moon in Various Rasis · चन्द्रचारो नाम त्रयोर्विशोऽव्यायः ॥ चतुर्विंशो · Verse 2
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
Translations
English

THE MOON IN ARIES IN ASPECT TO OTHERS. If the Moon is in Aries at birth and be in aspect to the Sun, the native will be quite irascible, be honoured by the king, be soft, be valorous and fond of war. If the Moon in Aries is aspected by Mars, the person will suffer from diseases of eyes and teeth, will have wounds caused by arrows (or horse/cow etc.) and will suffer windy diseases and urinary disorders. Should Mercury aspect the Moon in Aries, the native will teach various disciplines, will possess good speech, will achieve his desires, be a great poet and be widely famous. If Jupiter aspects the Moon in Aries, the person will be endowed with servants and abundant riches and be a king, ora kings minister. Venus aspecting the Moon in Aries denotes, that the subject will be lucky, be endowed with sons and wealth, will own (i.e. marry) a supreme lady and costly ornaments and will not eat much. The Moon in Aries aspected by Saturn indicates, that the native will be jealous, miserable to a great extent, be very poor, dirty and untruthful.

HindiAI

मेषस्थ चन्द्र पर दृष्टियों के फल। यदि जन्म-काल में चन्द्र मेष राशि में हो और सूर्य की दृष्टि से युक्त हो, तो जातक अति क्रोधी, राजा द्वारा सम्मानित, कोमल-स्वभाव, पराक्रमी एवं युद्ध-प्रिय होता है। यदि मंगल मेषस्थ चन्द्र को देखे, तो जातक नेत्र एवं दन्त-रोगों से ग्रस्त, बाण-घात (अथवा अश्व-गाय आदि से) से व्रणित, वात-रोग एवं मूत्र-विकारों से पीड़ित होता है। यदि बुध मेषस्थ चन्द्र को देखे, तो जातक विभिन्न विद्याओं का अध्यापक, मधुर-वाणी वाला, मनोरथ-सिद्ध, महाकवि एवं विख्यात होता है। यदि गुरु मेषस्थ चन्द्र को देखे, तो जातक सेवकों एवं प्रचुर सम्पत्ति से सम्पन्न, राजा अथवा राज-मन्त्री होता है। यदि शुक्र मेषस्थ चन्द्र को देखे, तो जातक भाग्यशाली, पुत्र एवं धन से समृद्ध, श्रेष्ठ पत्नी एवं मूल्यवान् आभूषणों का स्वामी, तथा अल्प-भोजी होता है। यदि शनि की दृष्टि हो, तो जातक ईर्ष्यालु, अत्यन्त दुःखी, परम दरिद्र, मलिन एवं असत्यवादी होता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse