HomeLibrarySaravaliCh.26Verse 31
Sārāvalī
Chapter 26 · Effects of Mercury in Various Rasis · बुधचारो · Verse 31
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
॥ इति कुजभे दृष्टि: ॥
शुक्र राशिस्थ (वृष तुला) बुध पर ग्रहों की दृष्टि के फळ
दारिद्रयदुःखतप्तं व्याधितदेहं परोपचाररतम्‌ ।
दिनकरदृष्ट: सौम्यः कुरुते जनधिक्कृतं सितमे
प्रत्यथितं धनवन्तं दृढभक्तिमरोगिणं दृढकुटुम्बम्‌ ।
ख्यातं नरेन्द्रसचिवं ज्ञश्चन्द्रनिरीक्षितः सितभे
व्याधिभिररिभिग्रंस्तं विलिष्टं भूपावमानसम्तप्म्‌ ।
जनयति 'विदसृग्दृष्टो बहिष्कृतं सर्वविषयेभ्यः
राज्ञं गृहीतवाक्यं देशपुरश्रे णिनाय कं ख्यातम्‌ ।
त्रिदशगुरुदृष्टमूतिर्जनयति सौम्यः सितगृहस्थः
सुभगं ललितं सुखिनं वस्त्रालङ्कारभोगिनं सित मे |
हुदयहरं कन्यानां कुरुते शुक्रेक्षित: सोम्यः
शुक्रगहेऽक जदृष्टः सुखरहितं बन्धुशोकसंक्लिष्टमु ।
व्याधितमन्थंबहुङं सौम्यः कुस्ते नरं मलिनम्‌
Translations
English

MERCURY IN TAURUS/LIBRA IN ASPECT TO OTHERS. Should Mercury be in a House of Venus and be aspected by the Sun, the subject will suffer from penury and acute grief, will have a sick physique, be interested in serving others and will be censured. Should Mercury be in a House of Venus and be aspected by the Moon, the native will be trustworthy, affluent, firmly pious, devoid of sickness, will have lasting family ties, be famous and be a kings minister. Should Mercury be in a House of Venus and be aspected by Mars, the native will be troubled by diseases and enemies, be distressed, will incur royal insult and will be deprived of all worldly objects. Should Mercury be in a House of Venus and be aspected by Jupiter, the native will be highly learned, will fulfil his promise, will be leader of a country/city/group of men and be famous. Should Mercury be in a House of Venus and be aspected by Venus, the person will be fortunate, soft in disposition, be happy, will enjoy good robes make up etc. and will steal the hearts of the fair sex. If Saturn throws his aspect on Mercury in a House of Venus, the subject will be devoid of happiness, be dirty, will experience many diseases and evils, will be subjected to grief on account of his relatives and be distressed.

Hindi

यदि जन्म के समय शुक्र राझिस्थ बुध, सूर्य से दृष्ट हो तो जातक--दरिद्रतारूपी दुःख से पीडित, रोगी, दूसरे के कार्य में तत्पर व संसार में निन्दनीय होता है । यद शुक्र राशिस्थ बुध, चन्द्रमा से दृष्ट हो जातक--विश्वासी, धनी, स्थिर भक्ति” मान्‌, निरोग, स्थिर परिवारी, विख्यात व राजा का मन्त्री होता है । यदि शुक्र राशिस्थ बुध, भौम से दृष्ट हो तो जातक--रोगों से व शत्रुओं से पीड़ित, क्रूर, राजा के अपमान से दुःखी तथा समस्त विषयों से बाहर होता हे । यदि शुक्र राशिस्थ बुध, गुरु से दुष्ट हो तो जातक--पण्डित, वचन का पालक, देश- पुर-पंक्ति का भेता व विख्यात होता है । यदि शुक्र राशिस्थ बुध, शुक्र से दृष्ट हो तो जातक--सौभाग्यवान्‌, सुन्दर वस्त्र, व आभूषण का भोगी एवं कन्याओों के हृदय का चोर होता है । १, बुषोऽसृग्दृष्टः । यदि शुक्र राशिस्थ बुध, शनि से दृष्ट हो तो जातक--सुख से रहित, बन्धु शोक से निपीडित, रोगी, अधिक अनर्था व मलिन होता है

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse