HomeLibrarySaravaliCh.9Verse 50
Sārāvalī
Chapter 9 · Conditions at Birth · सूतिकाव्यायो नवमः ॥ दशमा · Verse 50
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
माता पिता के सुख योग का ज्ञान
विपुलविमल्मूतिः स्वोच्चगो वा स्वराशौ
गुरुसितयुत इन्दूर्बोधनेनानुदुष्टः |
अतिशयशुभदाता पञ्चमे वाऽपि मातुः
पितुरपि खलु तद्वत्‌ भास्करः सर्वदेव
Translations
English

The Moon, being bright, if be in her exaltation Rasi, or in her own Rasi along with Jupiter and Venus in aspect to Mercury, or the Moon in 5th is capable of giving extreme auspiciousness in respect of the natives mother. The Sun so placed proves auspicious for father.

Hindi

यदि जन्म के समय पञ्चम भाव में परिपुर्ण चन्द्रमा गुरु वा शुक्र से युत हो और बुध से दृष्ट हो तथा अपनी राशि में वा उच्चराशि में स्थित हो तो माता के लिये अत्यन्त शुभफल देता है । इसी प्रकार सूर्य अपनी राशि में या स्वोच्च राशि में शुक्र गुरु से युत पंचम भाव में बुध से दृष्ट हो तो पिता को सुख देनेवाला होता हैं

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse