HomeLibrarySaravaliCh.9Verse 37
Sārāvalī
Chapter 9 · Conditions at Birth · सूतिकाव्यायो नवमः ॥ दशमा · Verse 37
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
Translations
English

If Mars and Saturn join in 5th, or 9th from Ascendant, while the Moon is in 7th, the child is forsaken by the mother. Jupiters aspect in that case bestows happiness and long life. The child given up dies, if the Moon is in Lagna and Mars in ?h in aspect to malefics. Mars and Saturn in 11th bring similar effects. Should a benefic aspect such combinations, the child is rescued by the respective relative. Both malefics and benefics aspecting indicate death in the hands of others. Saturn and Mars joining in the same Ansa indicate, that the child will be forsaken by the mother. Mars in 7th from the Ascendant in aspect to Saturn produces similar effects.

HindiAI

यदि मंगल और शनि लग्न से पञ्चम अथवा नवम भाव में युत हों और चन्द्रमा सप्तम में हो, तो शिशु को माता त्याग देती है। ऐसी स्थिति में यदि गुरु की दृष्टि हो, तो शिशु को सुख एवं दीर्घ आयु प्राप्त होती है। त्यागा गया शिशु मर जाता है यदि चन्द्रमा लग्न में हो और मंगल सप्तम भाव में पाप-दृष्ट हो। एकादश भाव में मंगल-शनि भी वही फल देते हैं। यदि ऐसे योगों पर शुभ-दृष्टि हो, तो शिशु को सम्बन्धी द्वारा रक्षा मिलती है। यदि पापग्रहों के साथ शुभ ग्रहों की भी दृष्टि हो, तो दूसरों के हाथों मृत्यु का संकेत है। शनि और मंगल एक ही अंश में युत हों, तो शिशु को माता त्याग देती है। लग्न से सप्तम भाव में मंगल हो और शनि की दृष्टि हो, तो भी यही फल होता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse