HomeLibrarySaravaliCh.8Verse 53
Sārāvalī
Chapter 8 · Conception · आधानेऽष्टमोऽध्यायः · Verse 53
Sanskrit · DevanāgarīSārāvalī manuscript tradition
जि नेत्रहीन योग ज्ञान
स्यातां यद्याधाने रविशशिनौ सिंहराशिगौ लग्ने ।
दृष्टौ कुजसौरिभ्याँ जात्यन्धः संभवति तत्र
“आग्नेयसोम्यदृष्टी रविशशिनौ बुद्बुदेक्षणं कुरुतः |
नयनविनाशोऽपि यथा तथाधुना" संप्रवक्ष्यामि
Translations
English

Yogas for Eye Defects. If at the time of Adhana (or at birth) the Sun and Moon are in Leo identical with Lagna, the child born will be blind. There should be aspect of Mars and Saturn on Leo. A bubble on the eye should be predicted, if Mars and Mercury aspect the said Sun and Moon in Leo Lagna. I shall further explain Yogas affecting the eyes. Should the 12th be occupied by waning Moon, left eye is destroyed and, if by the Sun, it is the right eye. If, however, benefics aspect (the said 12th and the Sun/Moon), then by (suitable) efforts the eye can be repaired.

Hindi

यदि गर्भाधान कालिक सिंह लर्न में सूर्य व चन्द्रमा हों और उनपर मङ्गल व शनि की दृष्टि हो तो जातक अन्धा होकर जन्म लेता हूँ । यदि सूर्य चन्द्रमा, मङ्गल व बुघ से दृष्ट हों तो बुद्‌-बुद (पुनः-पुनः खुलना व बन्द होना) नेत्र जातक के होते हैँ । जिन योगों में नेत्र का विनाश होता है अव उनको कहता हूँ

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse