HomeLibraryPhaladeepikaCh.9Verse 8
Phaladeepika
Chapter 9 · rāśiphala · राशिफल · Verse 8
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
वृत्तोरुजण्ढः पृथुनेत्रवक्षा
रोगी शिशुत्वे गुरुतातहीनः ।
क्रूरक्रियो राजकुलाभिमुख्यः
कीटेऽब्जरेखाङ्कितपाणिपादः
IAST Transliteration
vṛttorujaṇḍhaḥ pṛthunetravakṣā rogī śiśutve gurutātahīnaḥ | krūrakriyo rājakulābhimukhyaḥ kīṭe'bjarekhāṅkitapāṇipādaḥ
TranslationsTwo-source verified
English

If a person be born when sign Vrischika is rising, he will have round thighs and knees, broad and expansive eyes and chest, suffer from diseases at a very early age and will be separated from his parents and preceptors. He will do cruel acts, will be honoured by his sovereign and his hands and feet will possess marks of lotus (Padmarekha).

Hindi

यदि जन्म के समय वृश्चिक लग्न हो या चन्द्रमा वृश्चिक राशि में हो तो छाती और नेत्र विशाल होते हैं। जाँघ और पिंडलियाँ गोल होती हैं। हाथ-पैर में पद्म-रेखा होती है। ऐसे जातक बचपन में बीमार रहते हैं और उन्हें पिता तथा गुरु का सुख पूर्ण नहीं होता। ऐसे व्यक्ति क्रूर क्रिया करने वाले और राजकुल में बहुत ऊँची पदवी धारण करने वाले अर्थात् उच्चाधिकारी होते हैं।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse