Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
नीचारिपूढोपगते सुतेशे
रिःफारिरन्ध्राधिपसंयुते वा ।
सुतस्य नाशः कथितोऽत्र तज्ज्ञैः
शुभैरदृष्टे सुतभे सुतेशे
IAST Transliteration
nīcāripūḍhopagate suteśe
riḥphārirandhrādhipasaṃyute vā |
sutasya nāśaḥ kathito'tra tajjñaiḥ
śubhairadṛṣṭe sutabhe suteśe
TranslationsTwo-source verified
English
If the lord of the 5th house be in depression or in an inimical house or be eclipsed, or be in conjunction with the lords of the 12th, the 6th and the 8th houses, the result will be the loss of children, say the astrologers. The same will be the case when the lord of the 5th is posited in the 5th and is not aspected by benefics.
Hindi
यदि पाँचवें घर का मालिक नीच राशि में हो, शत्रु राशि में हो, या अस्त हो, या षष्ठेश, व्ययेश अथवा अष्टमेश के साथ हो तो सन्तान नष्ट होती है। किन्तु यदि पंचमेश और पंचमभाव को शुभ-ग्रह देखें तो सन्तान नष्ट नहीं होगी।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.