Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
ग्रहैश्चतुर्भिः सहिते खनोथे
त्रिकोणगैः केन्द्रगतैस्तु मुक्तः ।
लग्ने गृहान्ते सति सौम्यभागे
केन्द्रे गुरौ कोणगते च मुक्तः
IAST Transliteration
grahaiścaturbhiḥ sahite khanothe
trikoṇagaiḥ kendragataistu muktaḥ |
lagne gṛhānte sati saumyabhāge
kendre gurau koṇagate ca muktaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
When the lord of the 10th house conjointly occupies a Kendra or Trikona position with four other planets, the person born will attain emancipation. If the end of a Rasi be rising and the same be owned by a benefic, and Jupiter occupy a Kendra or a Trikona, then also will the person born attain emancipation.
Hindi
यदि दशम भवन का स्वामी चार ग्रहों के साथ केन्द्र या त्रिकोण में हो तो वह जातक 'मुक्त' हो जावेगा — अर्थात् इस जीवन के बाद उसे मोक्ष प्राप्त होगा।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.