Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
लग्नार्कमान्दिस्फुटयोगराशेरधीश्वरो यद्भवनोपगस्तु ।
तद्राशिसंस्थे पुरुहूतवन्द्ये तत्कोणगे वा मृतिमेति जातः
IAST Transliteration
lagnārkamāndisphuṭayogarāśeradhīśvaro yadbhavanopagastu |
tadrāśisaṃsthe puruhūtavandye tatkoṇage vā mṛtimeti jātaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Find the house occupied by the lord of the sign indicated by the aggregate of the figures for the Lagna, the Sun and Mandi. When Jupiter arrives in his progress through the orbit at the Rasi found as above or in a triangular sign thereof, the native meets with his death.
Hindi
निम्नलिखित को लीजिये — लग्न-स्पष्ट, सूर्य-स्पष्ट और मान्दि-स्पष्ट। जो योग आवे उस राशि का स्वामी कहाँ है — यह देखिये। उस स्वामी के स्थान पर या उससे नवम-पंचम जब गोचरवश बृहस्पति आवे, तो जातक की मृत्यु हो सकती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.