Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
रन्ध्रेशे गुलिको मन्दः खरद्रेक्काणपाऽपि वा ।
यत्र तिष्ठति तद्भंशत्रिकोणे रविजे मृतः
IAST Transliteration
randhreśe guliko mandaḥ kharadrekkāṇapā'pi vā |
yatra tiṣṭhati tadbhaṃśatrikoṇe ravije mṛtaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Ascertain the Rasi and Navamsa occupied by (1) the lord of the 8th house (2) Gulika (3) Saturn or (4) the lord of the 22nd decanate (counted from that of the Lagna). When Saturn transits that Rasi or Navamsa or its triangular position, death may happen.
Hindi
यह देखिये कि निम्नलिखित ग्रह किन राशियों और किन नवांशों में हैं — (१) अष्टमेश, (२) गुलिक, (३) शनि, (४) लग्न से २२वें द्रेष्काण का स्वामी। जब शनि गोचरवश उपर्युक्त स्थानों पर (राशि और नवांश) या उपर्युक्त स्थानों से नवम या पंचम होता है, तब जातक की मृत्यु होती है।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.