HomeLibraryPhaladeepikaCh.10Verse 5
Phaladeepika
Chapter 10 · kalatra bhava · कलत्र भव · Verse 5
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
भौमार्क्यस्ते भॄगुजशशिनोर्दाहीनोऽसुतो वा
क्लीबेऽस्ते वा भवति भवगौ द्वौ ग्रहौ स्त्रीद्वयं स्यात् ।
द्वन्द्वर्क्षाशे मदपतिसितौ तस्य जायाद्वयं स्यात्
ताम्यां युक्तैर्गगननिलयैर्दारसंख्यां वदन्तु
IAST Transliteration
bhaumārkyaste bhṝgujaśaśinordāhīno'suto vā klībe'ste vā bhavati bhavagau dvau grahau strīdvayaṃ syāt | dvandvarkṣāśe madapatisitau tasya jāyādvayaṃ syāt tāmyāṃ yuktairgagananilayairdārasaṃkhyāṃ vadantu
TranslationsTwo-source verified
English

If Venus and the Moon are in opposition to Mars and Saturn in any nativity, the person concerned will be either wifeless or issueless; when there is a hermaphrodite planet in the 7th house and the 11th house is occupied by two planets, the person will have two wives. If the lord of the 7th house and Venus be each posited in a dual Rasi or Amsa, the person will have two wives. Generally one ought to predict the number of wives in such cases by the number of the planets in conjunction with those two, viz., the lord of the 7th and Venus.

Hindi

यदि शुक्र और चन्द्रमा से सप्तम मंगल और शनि हों तो स्त्री-हीन हो। यदि सप्तम में नपुंसक ग्रह हो और ग्यारहवें घर में दो ग्रह हों तो जातक के दो स्त्री हों। यदि शुक्र और सप्तमेश दोनों द्वन्द्व राशि और अंश में हों तो जातक के दो स्त्री हों। सप्तमेश और शुक्र जितने ग्रहों से युक्त हों उतनी ही स्त्रियों की प्राप्ति कहना।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse