HomeLibraryPhaladeepikaCh.10Verse 3
Phaladeepika
Chapter 10 · kalatra bhava · कलत्र भव · Verse 3
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
शुक्रे दृश्चकगे मदे मृतवधूः कामे वृषस्थे बुधे
स्त्रीनाशस्त्वथ नीचगे सुरगुरौ द्यूनाधिरुढे तथा ।
जामित्रे भुषगे शनौ सति तथा भौमेऽथवा स्त्रीमृति\-
श्चन्द्रक्षेत्रगयोर्मदेऽर्किकुजयोः पत्नी सति शोभना
IAST Transliteration
śukre dṛścakage made mṛtavadhūḥ kāme vṛṣasthe budhe strīnāśastvatha nīcage suragurau dyūnādhiruḍhe tathā | jāmitre bhuṣage śanau sati tathā bhaume'thavā strīmṛti\- ścandrakṣetragayormade'rkikujayoḥ patnī sati śobhanā
TranslationsTwo-source verified
English

When Venus occupies Vrischika identical with the 7th house, the wife of the person born will die. The same will be the effect when Mercury is in Vrishabha identical with the 7th house, or when Jupiter occupies the 7th and is in depression, or when Saturn or Mars is posited in Meena identical with the 7th house. If Saturn and Mars are in the 7th house identical with Karkataka, the wife of the person concerned will be chaste, fortunate and beautiful.

Hindi

(क) यदि वृश्चिक राशि का शुक्र सप्तम में हो, या (ख) वृष राशि का बुध सप्तम में हो, या (ग) मकर राशि का बृहस्पति सप्तम में हो, या (घ) मीन राशि का शनि सप्तम में हो, या (ङ) मीन राशि का मंगल सप्तम में हो — इन योगों में से कोई भी योग हो तो पत्नी की मृत्यु हो जाती है। यदि कर्क राशि सप्तम में हो और उसमें मंगल तथा शनि हों तो उस मनुष्य की सुन्दर और सच्चरित्र पत्नी होगी।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse