HomeLibraryPhaladeepikaCh.4Verse 1
Phaladeepika
Chapter 4 · graha bala · ग्रह बल · Verse 1
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
वीर्यं शड्विधमाह कालजबलं चेअबलं स्वोच्चजं
दिग्विर्यं त्वयनोद्भवं दिविषदां स्थानोद्भवं च क्रमात् ।
निश्यारेन्दुसिताः परे दिवि सदा ज्ञः शुक्लपक्षे शुभाः
कृष्णेऽन्ये च निजाब्दमासदिनहोरास्वङ्घ्रिवृधद्ध्या क्रमात्
IAST Transliteration
vīryaṃ śaḍvidhamāha kālajabalaṃ ceabalaṃ svoccajaṃ digviryaṃ tvayanodbhavaṃ diviṣadāṃ sthānodbhavaṃ ca kramāt | niśyārendusitāḥ pare divi sadā jñaḥ śuklapakṣe śubhāḥ kṛṣṇe'nye ca nijābdamāsadinahorāsvaṅghrivṛdhaddhyā kramāt
TranslationsTwo-source verified
English

The strength of a planet is said to be six-fold and they are in the following order: (1) Kalaja or temporal, (2) Cheshta or motional, (3) Ucchaja or that derived from its exaltation position, (4) Dik or directional, (5) Ayana or that derived from its declination (north or south) and (6) Sthana or positional. In the night-time, Mars, the Moon and Venus are strong. Mercury is strong at all times. The rest are strong during the day. In the bright-half of a month the benefics, and in the dark-half, the malefics, are strong. Planets when they happen to be the lords of the year, month, day and hour get ¼, ½, ¾ and 1 Rupa respectively.

Hindi

ग्रह का बल छः प्रकार का होता है — काल बल, चेष्टा बल, उच्च बल, दिक् बल, अयन बल और स्थान बल। मंगल, चन्द्रमा और शुक्र रात्रि में बलवान होते हैं — अन्य ग्रह दिन में। बुध रात्रि हो या दिन सदैव बलवान समझा जाता है। शुक्ल पक्ष में शुभ ग्रह बलवान होते हैं — अन्य (पाप) ग्रह कृष्ण पक्ष में। अब्दपति को चौथाई रूप बल प्राप्त होता है। मासपति (जो ग्रह मास का स्वामी हो) को आधा रूप बल मिलता है। दिनपति (जन्म के दिन जिस ग्रह का वार हो) को ¾ रूप तथा जन्म के समय जिस ग्रह की होरा हो उसे १ रूप बल मिलता है।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse