Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
एवं विद्धे खचरैः क्रररन्यैर्मरणम् ।
सौम्यैर्विद्धे न मृतिविद्यादेवं सकलम्
IAST Transliteration
evaṃ viddhe khacaraiḥ krararanyairmaraṇam |
saumyairviddhe na mṛtividyādevaṃ sakalam
TranslationsTwo-source verified
English
If any one of the three asterisms referred to above be thus marred by the occupation of other malefics (other than the Sun), death may happen; if by benefics, there will be no danger to life. Everything should be judged similarly.
Hindi
ऊपर जो तीन नक्षत्र (जन्म, कर्म, आधान) बताये गये हैं उनका यदि अन्य क्रूर ग्रहों से वेध हो रहा हो तो मृत्यु होती है। यदि शुभ ग्रहों से वेध हो तो मृत्यु नहीं होती। इसी प्रकार जैसे सूर्य का नक्षत्र-गोचर ऊपर बताया गया है, अन्य ग्रहों के नक्षत्र-गोचर का भी विचार करना चाहिये।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.