HomeLibraryPhaladeepikaCh.8Verse 6
Phaladeepika
Chapter 8 · bhāvāśraya phala · भावाश्रय फल · Verse 6
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
सुखी भोगी त्यागी सुहृदि ससुहृद्वाहनयशाः
सुपुत्रो मेधावी मृदुगतिरमात्यः सुतगते ।
क्षतेऽल्पायुश्चन्द्रेऽमतिरुदररोगी परिभवी
स्मरे दृष्टेः सौम्यो वरयुवतिकान्तोऽतिसुभगः
IAST Transliteration
sukhī bhogī tyāgī suhṛdi sasuhṛdvāhanayaśāḥ suputro medhāvī mṛdugatiramātyaḥ sutagate | kṣate'lpāyuścandre'matirudararogī paribhavī smare dṛṣṭeḥ saumyo varayuvatikānto'tisubhagaḥ
TranslationsTwo-source verified
English

If at a birth the Moon be in the 4th house, the person concerned will be happy and indulging in sensual pleasures. He will be liberal in gifts, will have friends, vehicles and become renowned. If the Moon should occupy the 5th house, the person born will have good sons, will be very intelligent, will walk gently and will become a minister. If the Moon be in the 6th house, the person born will be short-lived, ignorant, will suffer from stomach-ache, etc.; he will also suffer humiliation. If the Moon should occupy the 7th house, the person born will be agreeable to look at, will be loved by a beautiful damsel, and will be exceedingly lovely.

Hindi

यदि चतुर्थ भाव में चन्द्रमा हो तो जातक सुखी, भोगी, त्यागी, अच्छे मित्रों वाला, सवारी के सुख को प्राप्त और यशस्वी होता है। यदि पंचम में चन्द्रमा हो तो मृदु-गति वाला, मेधावी (बुद्धिमान्) और अच्छे पुत्र वाला हो; ऐसा व्यक्ति राजा का मन्त्री होता है। यदि छठे में चन्द्रमा हो तो मनुष्य अल्पायु, बुद्धि-हीन और उदर-रोगी हो और परिभव (अपमान या हार) को प्राप्त हो। यदि सप्तम स्थान में चन्द्रमा हो तो स्वयं सौम्य और सुन्दर हो और श्रेष्ठ पत्नी का प्यारा हो (अर्थात् उसकी पत्नी भी बहुत सुन्दर हो और पति-पत्नी में प्रेम भी हो)।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse