Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
नृणां वर्षशतं ह्यायुस्तास्मींस्त्रेधा विभज्यते ।
अल्पं मध्यं दीर्घमायुरित्येतत्सर्वसम्मतम्
IAST Transliteration
nṛṇāṃ varṣaśataṃ hyāyustāsmīṃstredhā vibhajyate |
alpaṃ madhyaṃ dīrghamāyurityetatsarvasammatam
TranslationsTwo-source verified
English
A hundred years are generally reckoned as the period of life for human beings. The division of this period into three portions constitutes respectively the life period of a short-lived, middle-aged and long-lived person and is recognised universally.
Hindi
साधारणतः १०० वर्ष मनुष्य की पूर्णायु मानी गयी है। इसे तीन भागों में विभाजित किया गया है — अल्पायु, मध्यायु और दीर्घायु।
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.