Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
मन्देऽब्जगते विलग्नगे बुधसूर्येन्दिनिरीक्षिते क्रमात् ।
कीडाभवने सुरालये जननं* चोषरभूमिषूदिशेत्
IAST Transliteration
mande'bjagate vilagnage budhasūryendinirīkṣite kramāt |
kīḍābhavane surālaye jananaṃ* coṣarabhūmiṣūdiśet
TranslationsTwo-source verified
English
According as Saturn, occupying a watery rising sign, is aspected by Mercury, the Sun or the Moon, the delivery will take place in a pleasure house, a temple, on a saltish ground or on a sandy place.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.