Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ दत्तपुत्रत्वसाधको योगः ।
चन्द्रदृष्टियुतो मान्दिर्भानुपुत्रसमन्वितः
तद्वीक्षणयुतो वाऽपि दत्तपुत्रो भवेन्नरः ।
शन्यङ्गारकसंयुक्ते सप्तमे वाऽथ पञ्चमे
अन्यैरवीक्षिते खेटैः कृत्रिमं तु विनिर्दिशेत्
IAST Transliteration
atha dattaputratvasādhako yogaḥ |
candradṛṣṭiyuto māndirbhānuputrasamanvitaḥ
tadvīkṣaṇayuto vā'pi dattaputro bhavennaraḥ |
śanyaṅgārakasaṃyukte saptame vā'tha pañcame
anyairavīkṣite kheṭaiḥ kṛtrimaṃ tu vinirdiśet
TranslationsTwo-source verified
English
When Mandi is aspected by the Moon and is in conjunction with Saturn or aspected by him, the child born will be given away by the parents to another to adopt.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.