HomeLibraryJataka ParijataCh.7Verse 145
Jātaka Pārijāta
Chapter 7 · rājayogādhyāyaḥ · राजयोगाध्यायः · Verse 145
Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
स्त्रीपुत्रबन्धुसुखरूपगुणानुरक्ताः भूपप्रिया गुरुमहीसुरदेवभक्तः ।
विद्याविदोदरतिशीलतपोबलाढ्या जाताः स्वधर्मनिरता भुवि शारदाख्ये
IAST Transliteration
strīputrabandhusukharūpaguṇānuraktāḥ bhūpapriyā gurumahīsuradevabhaktaḥ | vidyāvidodaratiśīlatapobalāḍhyā jātāḥ svadharmaniratā bhuvi śāradākhye
TranslationsTwo-source verified
English

Those that are born in the Sarada yoga take particular care of their wives, their sons, their relatives, their personal appearance and their virtues; they are in favour with their sovereigns; they show reverence to their preceptors, Brahmanas and Gods; they take delight in literary pursuits and have a good deal of amiability, religious merit and strength; they are attentive to their duties in this world.

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse