Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पुत्राथा यदि मालिका नरपतिर्यन्वाऽथका कीर्तिमान् ।
लातः चष्ठगृहात् कचिद् धनसुखप्राप्तो दरिद्रो भवेत् ।
कामादिग्रहमालिका यदि बहुस्त्रीयज्ञभो भूपतिः ।
दीर्घर्धनवर्जितो नरवरस्त्रीनिर्जितश्चाष्टमान्
IAST Transliteration
putrāthā yadi mālikā narapatiryanvā'thakā kīrtimān |
lātaḥ caṣṭhagṛhāt kacid dhanasukhaprāpto daridro bhavet |
kāmādigrahamālikā yadi bahustrīyajñabho bhūpatiḥ |
dīrghardhanavarjito naravarastrīnirjitaścāṣṭamān
TranslationsTwo-source verified
Sanskrit only — translation pending.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.