Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
करोति पारावतभागयुक्तो विद्यायशःशीविपुलं नराणाम् ।
सदेवलोको बहुयानसेनामैरावतस्थो यदि भूपतित्वम्
IAST Transliteration
karoti pārāvatabhāgayukto vidyāyaśaḥśīvipulaṃ narāṇām |
sadevaloko bahuyānasenāmairāvatastho yadi bhūpatitvam
TranslationsTwo-source verified
English
A planet that attains the Paravatha Varga brings to the men born under its auspices, cleansing and renown accompanied by great prosperity. If the planet reach the higher Devaloka bhaga, the lucky person coming into the world under the happy yoga comes to possess an army containing a large number of cars, horses and elephants. If the planet in power at the time of birth be in the highest Iravathamsa, it secures a kingship to the person born.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.