Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पादे तृतीये चित्रायाः पूर्वार्द्धे यमभस्य च ।
तृतीयांशेऽर्कतारायश्चतुर्थाशेऽन्त्यभस्य च ।
जातस्तु पितरं हन्ति जाता चेन्मातरन्तथा
IAST Transliteration
pāde tṛtīye citrāyāḥ pūrvārddhe yamabhasya ca |
tṛtīyāṃśe'rkatārāyaścaturthāśe'ntyabhasya ca |
jātastu pitaraṃ hanti jātā cenmātarantathā
TranslationsTwo-source verified
English
If when the Moon passes through the 1st quarter of the star Uttaraphalguni or the two middle quarters of the star Pushya, or through the 3rd quarter of the star Chittra or through the first half of Bharani or through the 3rd quarter of Hasta or through the fourth quarter of Revati, there is a birth, the father or the mother of the child born will die according as it is of the male or female sex.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.