Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
बहुरिपुगणहन्ता भूपविद्याविनोदी यदि रिपुर्गृहयाते मन्दपुत्रे तु शूरः ।
कलहकृदिनपैत्रे कामयाते कुदारः सकलजनविरोधी मन्दबुद्धिः कृतघ्नः
IAST Transliteration
bahuripugaṇahantā bhūpavidyāvinodī yadi ripurgṛhayāte mandaputre tu śūraḥ |
kalahakṛdinapaitre kāmayāte kudāraḥ sakalajanavirodhī mandabuddhiḥ kṛtaghnaḥ
TranslationsTwo-source verified
Sanskrit only — translation pending.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.