Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
मन्दे कुलीरभवनोपगते मृगस्थे चन्द्रे जलोदररुजं समुपैति जातः ।
सारे शनौ रिपुगते रविराहुदृष्टे लग्नाधिपे च विबले सति दीर्घरोगी
IAST Transliteration
mande kulīrabhavanopagate mṛgasthe candre jalodararujaṃ samupaiti jātaḥ |
sāre śanau ripugate ravirāhudṛṣṭe lagnādhipe ca vibale sati dīrgharogī
TranslationsTwo-source verified
English
When Saturn is in Kataka and the Moon in Makara, the person born will have dropsy. When Saturn in conjunction with Mars occupies the 6th bhava and is aspected by the Sun and Rahu; and when the lord of the Lagna is without strength, the result will be a lingering illness.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.