Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
त्रिकोणगे ज्ञे विबलैस्ततोऽपरैर्मुखाङ्घ्रिहस्तैर्द्विगुणैस्तदा भवेत् ।
अवाग्गवीन्दावशुभैर्भसन्धिगैः शुभेक्षिते चेत् कुरुते गिरं चिरात्
IAST Transliteration
trikoṇage jñe vibalaistato'parairmukhāṅghrihastairdviguṇaistadā bhavet |
avāggavīndāvaśubhairbhasandhigaiḥ śubhekṣite cet kurute giraṃ cirāt
TranslationsTwo-source verified
English
When Mercury occupies the 5th or 9th house from the Lagna and the other planets are weak, the child will have two heads, four legs and four hands. When the Moon occupies Vrishabha and malefics are in the Riksha sandhies, the person born will be a mute. If, under the above conditions, the Moon be aspected by benefics, the child may get speech afterwards after a long time.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.