Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
शशिनि गगनाते कामगे दानवेज्ये नवमभवनयाते पापखेटे कुलघ्नः ।
भृगुजशशिजचन्द्राः केन्द्रगा जन्मलग्ने तमसि विहितकर्मघ्वंसको नीचतुल्यः
IAST Transliteration
śaśini gaganāte kāmage dānavejye navamabhavanayāte pāpakheṭe kulaghnaḥ |
bhṛgujaśaśijacandrāḥ kendragā janmalagne tamasi vihitakarmaghvaṃsako nīcatulyaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
When the Moon is in the 10th bhava, Jupiter in the 7th and a malefic planet in the 9th, the person born becomes the ruiner of his family. If Venus, Mercury and the Moon occupy Kendra positions and Rahu be in the rising sign, the person born will live like a base-born wretch, lost to all sense of duty enjoined in the sacred scriptures.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.