Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
क्षीणेन्दुमन्दरविराद्दुशिखिक्षमाजाः पापास्तु पापयुतचन्द्रसुतश्च पापः ।
तेयामतीच शुभदौ गुरुदानवेज्यौ, क्रूरौ दिवाकरसुतक्षितिजौ भवेताम्
IAST Transliteration
kṣīṇendumandaravirādduśikhikṣamājāḥ pāpāstu pāpayutacandrasutaśca pāpaḥ |
teyāmatīca śubhadau gurudānavejyau, krūrau divākarasutakṣitijau bhavetām
TranslationsTwo-source verified
English
But the waning Moon, Saturn, the Sun, Rahu, Ketu and Mars are malign. Budha in conjunction with a malign planet is malignant also. Of those styled benign planets, Jupiter and Venus are exceedingly auspicious. Saturn and Mars are exceedingly malefic among the malignant planets.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.