Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
चन्द्रः कर्किणि गोपतौ निजदिनद्रेक्काणहोरांशके
राश्यन्ते शुभवीक्षणे निशि सुखे याम्यायने वीर्यवान् ।
इन्दुः सर्वकलाधरो यदि बली सर्वत्र सन्धि विना
सर्वव्योमचरेक्षितस्तु कुरुते भूपालयोगं नृणाम्
IAST Transliteration
candraḥ karkiṇi gopatau nijadinadrekkāṇahorāṃśake
rāśyante śubhavīkṣaṇe niśi sukhe yāmyāyane vīryavān |
induḥ sarvakalādharo yadi balī sarvatra sandhi vinā
sarvavyomacarekṣitastu kurute bhūpālayogaṃ nṛṇām
TranslationsTwo-source verified
English
The Moon has strength in Cancer, Taurus, his weekday, his Drekkana, his Hora, his Navamsa, the end of a sign; when aspected by benefic planets; at night; in the 4th house; in his passage to the south of the Equator. The Moon with all the digits complete is strong in all positions except the Riksha Sandhis (the last quarters of Aslesha, Jyeshtha and Revati). The same when aspected by all the planets bring to men a royal destiny.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.