Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
ग्रहाभिभूतस्त्वतिपीडितः स्यादरातिराश्यंशगतोऽतिदीनः ।
खलस्तु पापग्रहवर्गयोगान्नी वेऽतिभीतो विकलोऽस्तयातः
IAST Transliteration
grahābhibhūtastvatipīḍitaḥ syādarātirāśyaṃśagato'tidīnaḥ |
khalastu pāpagrahavargayogānnī ve'tibhīto vikalo'stayātaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
He is tortured when overcome by another planet. He is exceedingly dejected when he occupies an amsa portion belonging to an enemy's sign. He is base by union with the varga of a malefic planet. He is greatly afraid when he is in his depression. He is failing when he has set or disappeared.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.