Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ ग्रहाणामवस्थेयत्ता ।
दीप्तः प्रमुदितः स्वस्थः शान्तः शक्तः प्रपीडितः ।
दीनः खलस्तु विकलो भीतोऽवस्था दश क्रमात्
IAST Transliteration
atha grahāṇāmavastheyattā |
dīptaḥ pramuditaḥ svasthaḥ śāntaḥ śaktaḥ prapīḍitaḥ |
dīnaḥ khalastu vikalo bhīto'vasthā daśa kramāt
TranslationsTwo-source verified
English
Blazing, confident (self-possessed), happy, calm, capable, tortured, dejected, base, failing and afraid are the words describing the ten conditions of a planet in their order.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.