Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
आयस्थेऽमरमन्त्रिणि प्रबलधीविख्यातनामा धनी
लाभस्थे भृगुजे सुखी परवधूलोलाटनो वित्तवान् ।
भोगी भूपतिलब्धवित्तविपुलः प्राप्ति गते भानुजे
राहौ श्रोत्रविनाशको रणतलश्लाधी धनी पण्डितः
IAST Transliteration
āyasthe'maramantriṇi prabaladhīvikhyātanāmā dhanī
lābhasthe bhṛguje sukhī paravadhūlolāṭano vittavān |
bhogī bhūpatilabdhavittavipulaḥ prāpti gate bhānuje
rāhau śrotravināśako raṇatalaślādhī dhanī paṇḍitaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The person at whose birth Jupiter occupies the 11th bhava will have a strong intellect, his name will be celebrated and he will be wealthy. When Venus is in the Labha bhava, the person born will live in comfort, longing for women other than his own, with wandering propensities and possessed of wealth. When Saturn occupies that bhava, the person born will be voluptuous with large wealth and in a king's service. With Rahu, the person born will lose his sense of honor in the battle-field and become wealthy and distinguished for learning.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.