Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
मत्तश्चिरायुरसुखी चपलश्च धर्मि जातो जितारिनिचयः सुतगेऽर्कपुत्रे ।
भीरुर्द्दयालुरधनः सुतगे फणीशे केतौ शठः सलिलभीरुरतीव रोगी
IAST Transliteration
mattaścirāyurasukhī capalaśca dharmi jāto jitārinicayaḥ sutage'rkaputre |
bhīrurddayāluradhanaḥ sutage phaṇīśe ketau śaṭhaḥ salilabhīruratīva rogī
TranslationsTwo-source verified
English
The person born with Saturn in the 5th bhava will be miserly, unhappy and fickle, but virtuous and victorious over his enemies; when Rahu is in the 5th house, the person born will be cowardly, compassionate and poor; when Ketu is in that bhava, the effect on the person born is that he will be crafty, dreading water and ailing very much.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.