Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
राशिदृष्टिफलं यत्तदंशकेपु च योजयेत् ।
भवन्ति शुभदाः सर्वे शुभदृग्योगसंयुता
IAST Transliteration
rāśidṛṣṭiphalaṃ yattadaṃśakepu ca yojayet |
bhavanti śubhadāḥ sarve śubhadṛgyogasaṃyutā
TranslationsTwo-source verified
English
The effects of the Sun aspecting the Moon in each sign from Aries to Pisces are respectively: a beggar (Aries); one of a servant class (Taurus); a poor man (Gemini); suffering from ophthalmia (Cancer); mighty (Leo); one in comfortable circumstances (Virgo); impotent (Libra); a poor man (Scorpio); an arbitrator in court and addicted to courtesans (Sagittarius); a beggar (Capricorn); a libertine (Aquarius); foul-mouthed and evil-minded (Pisces). All opposition of the Sun to the Moon is bad except when the Moon is in Leo — the Sun will then be in Aquarius and aspecting his own house.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.