Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
पञ्चग्रहिरेकगृहोपयातैस्चन्द्रज्ञजीवासुग्वन्द्यमन्दैः ।
सर्वत्र पूज्यो विकलेक्षणश्च महीपतुलुअः सचिवोऽथवा स्यात्
IAST Transliteration
pañcagrahirekagṛhopayātaiscandrajñajīvāsugvandyamandaiḥ |
sarvatra pūjyo vikalekṣaṇaśca mahīpatuluaḥ sacivo'thavā syāt
TranslationsTwo-source verified
English
If the five planets, the Moon, Mercury, Jupiter, Venus and Saturn be together in one bhava, the person born under their influence will be honored everywhere. He will have defective vision and the person born when the Moon is in conjunction with Mercury, Venus and Saturn will be insignificant, engaged in works not his own, afflicted with consumption and dryness of the nose and despicable. If the Sun, the Moon, Mars, Jupiter, Venus and Saturn be the six planets jointly producing the yoga, the person whose birth is influenced by it will be a king's councillor, bereft of the joys which wife, children and wealth give, but calm and contented.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.