Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
जीवेन्दुभौमसितभानुभिराततायी त्यक्तः स्वमातृपितृनधुजनैरनेत्रः ।
मन्देन्दुशुक्ररविभूमिसुतैर्विनामवित्तप्रभावकुशलो मलिनोऽन्यदारः
IAST Transliteration
jīvendubhaumasitabhānubhirātatāyī tyaktaḥ svamātṛpitṛnadhujanairanetraḥ |
mandenduśukraravibhūmisutairvināmavittaprabhāvakuśalo malino'nyadāraḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If the Sun, the Moon, Mars, Jupiter and Venus be together in one bhava, the effect of the yoga on the person born is that he will be an assassin, cast out by his father, mother and other relations and will become sightless. If the Sun, the Moon, Mars, Venus and Saturn form a Panchagraha yoga, the person who has his birth therein will cleverly turn to account the humility, the wealth and power at his command and will be depraved and have intrigues with other people's wives.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.