Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
बलानुसारेण यथा हि योगो योगानुसरेण दशाभुपैति ।
दशाफलः सर्वफलं नराणां वर्णानुसरेण यथा विभागः
IAST Transliteration
balānusāreṇa yathā hi yogo yogānusareṇa daśābhupaiti |
daśāphalaḥ sarvaphalaṃ narāṇāṃ varṇānusareṇa yathā vibhāgaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
A person attains to a yoga good or bad exactly in accordance with the strength of planetary positions; and the character of the dasa that he will have is dependent on the character of the yoga; and all that men experience in the world is comprehended in the good and evil cropping up in the dasas; and the distribution of this good and evil should be declared suitably to the conditions of the four castes.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.