Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
नीचांशोपगतः स्वतुङ्गभवने जीवस्य पाके भयं
चोरारातिनृपैः कलत्रतनयद्वेषं करोत्यश्रियम् ।
नीचे तुङ्गनवांशको यदि महाराजप्रसादं सुखं
विद्याबुद्धियशोधनादिविभवं देशाधिपत्यं तु वा
IAST Transliteration
nīcāṃśopagataḥ svatuṅgabhavane jīvasya pāke bhayaṃ
corārātinṛpaiḥ kalatratanayadveṣaṃ karotyaśriyam |
nīce tuṅganavāṃśako yadi mahārājaprasādaṃ sukhaṃ
vidyābuddhiyaśodhanādivibhavaṃ deśādhipatyaṃ tu vā
TranslationsTwo-source verified
English
Apprehension of every trouble, disease, occasion for every possible calamity, and deprivation of income — this falls to the lot of a person in Rahu's bhukti in Jupiter's mahadasa.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.