Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
स्वीन्दुवाशदिनेशपुत्रैः शनैश्चरेन्द्वर्कसितैरवश्यम् ।
रवीन्दुपुत्रक्षितिजामरेज्यैस्तपस्विनो मूलफलाशनाः स्युः
IAST Transliteration
svīnduvāśadineśaputraiḥ śanaiścarendvarkasitairavaśyam |
ravīnduputrakṣitijāmarejyaistapasvino mūlaphalāśanāḥ syuḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Any one of the following combinations of 4 planets in one bhava has the effect of making the persons born under their influence take to a devotee's life with their sustenance derived from roots and fruits: (1) The Sun, the Moon, Jupiter and Saturn; (2) Saturn, the Moon, the Sun and Venus; (3) The Sun, Mercury, Mars and Jupiter.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.