Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
ज्ञानव्योमाधिवासास्तनुगुरुदशमस्थानपाः षड्बलाढ्या
जातः षट्शास्त्रवेत्ता निखिलनिगमविज्ज्ञानदीक्षामुपैति ।
धर्मव्यापारलग्नाधिपबुधाचार्यपाकापहारे
सत्कर्माचारसर्वक्रतुफलनिगमज्ञानविद्याकरः स्यात्
IAST Transliteration
jñānavyomādhivāsāstanugurudaśamasthānapāḥ ṣaḍbalāḍhyā
jātaḥ ṣaṭśāstravettā nikhilanigamavijjñānadīkṣāmupaiti |
dharmavyāpāralagnādhipabudhācāryapākāpahāre
satkarmācārasarvakratuphalanigamajñānavidyākaraḥ syāt
TranslationsTwo-source verified
English
If the occupants of the trikona bhavas and the 11th bhava as well as the lords of the 1st, the 9th and the 10th, be possessed of abundant six-fold strength (Shadbala), the person born will be conversant with the six sciences and know all the Vedas and will receive initiation in sacred knowledge. In the dasa and apahara of the lords of the 9th, 10th and 1st bhavas, of Mercury and of Jupiter, he will become a mine of sacred knowledge and science securing to him the benefit of performing sacrifices of all description and all kinds of beneficent works.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.