Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
मान्दिस्फुटे भानुस्फुतं विशोध्य राश्यंशकोणे रविजे मृतिः स्यात् ।
धूमादिपञ्चग्रहयोगराशिद्रेक्काणयातेऽर्कसुते च मृत्युः
IAST Transliteration
māndisphuṭe bhānusphutaṃ viśodhya rāśyaṃśakoṇe ravije mṛtiḥ syāt |
dhūmādipañcagrahayogarāśidrekkāṇayāte'rkasute ca mṛtyuḥ
TranslationsTwo-source verified
English
Subtract the figures for Saturn from those of Mandi and find out the Rasi and its Navamsa indicated by the difference. When Saturn arrives at a triangular position from this Navamsa of the Rasi thus found, death will take place. The same event will also happen when Saturn arrives at the particular Rasi indicated by the aggregate of the figures of the five Upagrahas, reckoned from Dhuma.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.