Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
एवं चिरायुषां योगोष्वन्येषु गणितेषु च ।
चान्द्रयोगेषु त्र्ये तु चन्द्रे च बलसंयुते
IAST Transliteration
evaṃ cirāyuṣāṃ yogoṣvanyeṣu gaṇiteṣu ca |
cāndrayogeṣu trye tu candre ca balasaṃyute
TranslationsTwo-source verified
English
When the Sun is in his exaltation and other planets are strong occupying Kendra and Trikona places, when all the planets are in their exaltation in the strongest Sasa or Hamsa yoga, in all other yogas reckoned as those of long-lived people, in the Chandra yogas generally (Sunapha, Anapha, Durudhara), when the Moon is strongest, in the Mahapurusha yogas, and in all Rajayogas where the planets are strongest, Parasara says Pindayus is to be calculated.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.