Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
स्वतुङ्गवक्रोपगतैर्स्त्रसंगुणो द्विरुत्तमस्वाम्शकभत्रिभागगिः ।
इयान् विशेषस्तु मदन्तभाषिते समानमन्यत् प्रथमेऽप्युदीरितम्
IAST Transliteration
svatuṅgavakropagatairstrasaṃguṇo dviruttamasvāmśakabhatribhāgagiḥ |
iyān viśeṣastu madantabhāṣite samānamanyat prathame'pyudīritam
TranslationsTwo-source verified
English
The Ayurdaya of a planet is to be trebled when it is in its exaltation or in its retrograde motion. The same is to be doubled when the planet is in a Vargottamamsa, in its own Navamsa or in its own house or in its own Drekkana. This is the peculiarity in the method of working out the Ayurdaya according to Satyacharya. All else is similar to what has been already stated.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.