Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ क्रुरोदयहरणम् ।
सार्द्धोदितोदितनवांशहतात्समस्ताद् भागोऽष्टयुक्तशतसद्ख्य उपैति नाशम् ।
क्रूरे विलग्नसहिते विधिना त्वनेन सौम्येक्षिते दलमतः प्रलयं प्रयाति
IAST Transliteration
atha krurodayaharaṇam |
sārddhoditoditanavāṃśahatātsamastād bhāgo'ṣṭayuktaśatasadkhya upaiti nāśam |
krūre vilagnasahite vidhinā tvanena saumyekṣite dalamataḥ pralayaṃ prayāti
TranslationsTwo-source verified
English
Multiply the Ayurdaya found by the number representing the Navamsa portions, whole and fractional, of the Lagna that have emerged from the horizon. Divide the product by 108. The quotient in years, months, etc., is the period to be diminished from the Ayurdaya found in consequence of a malefic planet occupying the Lagna. If the malefic planet in the Lagna be aspected by a benefic planet, the reduction will be only half of the period above found.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.