Jātaka Pārijāta
Chapter 10 · aṣṭakavargādhyāyaḥ · अष्टकवर्गाध्यायः · Verse 59
Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
सौम्याक्रान्तं यदि सुखकरं मिश्रदं मिश्रयोगम् ।
खण्डं पापद्युचरसहितं क्लेशयोगाकरं स्यात् ।
बिन्दुस्वल्पे यदि निजमनस्तापवान् पापवादी
बिन्द्वाधिक्ये वयसि विपुलः श्रीसमेतः प्रजातः
IAST Transliteration
saumyākrāntaṃ yadi sukhakaraṃ miśradaṃ miśrayogam | khaṇḍaṃ pāpadyucarasahitaṃ kleśayogākaraṃ syāt | bindusvalpe yadi nijamanastāpavān pāpavādī bindvādhikye vayasi vipulaḥ śrīsametaḥ prajātaḥ
TranslationsTwo-source verified
English

Ascertain the sum-total of the Rasi products obtained by multiplying the figures in the several signs from Mesha onwards by their appropriate Rasi-multipliers. These for the 12 signs from Mesha onwards are 7, 10, 8, 4, 10, 5, 7, 8, 9, 5, 11 and 12. Ascertain also the sum-total of the Graha products obtained by multiplying the figures in the signs occupied by the several planets into their appropriate Graha multipliers. These for the 7 Grahas from the Sun onwards are 6, 8, 8, 5, 10, 7 and 5. Add the aggregate of Rasi products to the aggregate of Graha products. Divide the grand total by 30. If the quotient should exceed 12 years, divide it by 12 and what is left exhibits the Ayus or period of life given by the planet.

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse