Sanskrit · DevanāgarīJātaka Pārijāta manuscript tradition
अथ षद्वर्षमायुः ।
यदा सुधारशिमनवांशकस्थे निरीक्षिते शीतकरेण मन्दे ।
लग्नाधिपे चन्द्रदृशा समेते जातस्य षद्वर्षमितं तदाऽयुः
IAST Transliteration
atha ṣadvarṣamāyuḥ |
yadā sudhāraśimanavāṃśakasthe nirīkṣite śītakareṇa mande |
lagnādhipe candradṛśā samete jātasya ṣadvarṣamitaṃ tadā'yuḥ
TranslationsTwo-source verified
English
If the Sun, the Moon, Mars and Jupiter be together in one sign at the time of birth, the death of the newborn child comes to pass in 5 years. The same happens when the group of planets in one place consists of Mars, Jupiter, Saturn and the Moon; or the Sun, Saturn, Mars and the Moon.
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.