Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
ब्रह्मलोकके तु ब्रह्माद्या जायन्ते विश्वपालकाः ।
ऐरावतांशके जातः पूर्व स्वायंभुवो मनुः
IAST Transliteration
brahmalokake tu brahmādyā jāyante viśvapālakāḥ |
airāvatāṃśake jātaḥ pūrva svāyaṃbhuvo manuḥ
TranslationsTwo-source verified
English
When such related kendra and trikon lords are both in iravatamsha: Swayambhu Manu was born.
HindiAI
जब ऐसे सम्बन्धित केन्द्रेश और त्रिकोणेश दोनों इरावतांश में हों: स्वयम्भू मनु का जन्म हुआ।
Plain English gloss
Related kendra+trikon lords in iravatamsha: Swayambhu Manu was born.
PhalaDivisional Dignity
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.