Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
पारावतांशकेऽप्येवं जाता मन्वादयस्तथा ।
विष्णोः सर्वेऽवताराश्च जायन्ते देवलोकके
IAST Transliteration
pārāvatāṃśake'pyevaṃ jātā manvādayastathā |
viṣṇoḥ sarve'vatārāśca jāyante devalokake
TranslationsTwo-source verified
English
When such related kendra and trikon lords are both in devalokamsha: the incarnations of Lord Vishnu took place. When in brahmalokamsha: Lord Brahma was born.
Hindi
यदि नवमेश पारिजात वर्ग में हो तो तीर्थकर्ता अर्थात् विशिष्ट शास्त्रकार या विशेष तीर्थ स्थान निर्माता होता है।
Plain English gloss
Related kendra+trikon lords in devalokamsha: incarnations of Vishnu. In brahmalokamsha: Lord Brahma was born.
PhalaDivisional Dignity
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.