Positive
Sanskrit · DevanāgarīBṛhat Parāśara Horā Śāstra manuscript tradition
गौपुरे मखकर्ता च परे चैवाऽत्र जन्मनि ।
सिंहासने भवेद्वीरः सत्यवादी जितेन्द्रियः
IAST Transliteration
gaupure makhakartā ca pare caivā'tra janmani |
siṃhāsane bhavedvīraḥ satyavādī jitendriyaḥ
TranslationsTwo-source verified
English
The ninth lord in gopuramsha: he performs sacrificial rites. In simhasanamsha: he is mighty and truthful, a conqueror of his senses, and concentrates only on the Brahman, giving up all religions.
HindiAI
नवमेश गोपुरांश में: यज्ञ करता है। सिंहासनांश में: पराक्रमी और सत्यवादी होता है, इन्द्रियों को जीतने वाला होता है, और समस्त धर्मों को त्यागकर केवल ब्रह्म में ध्यान लगाता है।
Plain English gloss
9L in divisional dignities (part 2): gopuramsha = performs sacrificial rites; simhasanamsha = mighty, truthful, conqueror of senses, concentrates only on Brahman.
PhalaDivisional DignityNinth Lord
Have a question about this verse?
Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.